ALOUI, Latifa; POULIN, M. Stéphane. Marius . Paris: L'Atelier du Poisson Soluble, 2001

À partir de 5 ans. ISBN 2-913741-07-X

Marius est déchiré par la séparation de ses parents, mais ici la famille recomposée trouble l'identité des sexes, puisque papa a un ami. A l'heure où le pacs s'installe dans le regard social, cet album sobre et intelligent disqualifie les approches bornées et les a priori qui étouffent le bonheur. Salutairement tolérant.

Crítica apareguda al diari LE MONDE juny 2001: "Voici un album rare et précieux tant pour le texte que pour les illustrations. À cinq ans, Marius, narrateur de cette histoire d'amours, est un petit garçon comme beaucoup d'autres : il déteste être la risée de ses camarades, il a une copine en cachette et ses parents sont séparés. Depuis, ils ont chacun leur « amoureux ». Chacun leur homme, en somme. Autrement dit : « Mon papa est un homosexuel. » Et alors ? Alors rien. Seule la maîtresse assène : « Il ne faut pas dire des bêtises.» L'enjeu était grand pour l'auteure : être la première en France à aborder de plain-pied, et non plus allusivement, le sujet homosexuel dans un livre pour les petits. Pari gagné ! Latifa Alaoui (qui signe là son premier ouvrage) a réussi à en parler le plus naturellement du monde, sans écrire un « livre à thème », soulignant que le problème de l'homosexualité, c'est uniquement le regard social posé sur elle. Voilà précisément ce que proposent les illustrations du Québécois Stéphane Poulin, complexes mais inventives. Oscillant entre la fresque réaliste et le dessin absurde, il n'hésite pas à suggérer des angles de vue décalés, à appuyer les expressions des visages. Surtout, son travail sur la charnière de la double page, où une image vient empiéter sur l'autre, empêche la lecture superficielle. Cette déviation oblige à regarder de nouveau texte et dessin, et ainsi à corriger ce que l'on (se) tenait pour dit".