Infantil i Juvenil Infantil i Juvenil > Assaig > Webs
ABRAMCHIK, Lois ; Alaiyo Bradshaw (Illustrator) . Is Your Family Like Mine . Editor: Barbara L. Cavallo

Ages 9-12 - ISBN: 0964714507; (June 1996)

"Is Your Family Like Mine" is a very good family book for 4-7 year olds. Even though the main character is a girl, my six year old son wants to read it every night before going to bed. He enjoys seeing other families like his own (two moms). I appreciate authors, like Lois Abramchik, who are able to present realistic family life without forcing ideas upon the reader and avoid giving so much detail that the story line does not flow.

The story is simple and repetitive, time and time again stating that Love is what makes a family. Whether you have a mom and dad, two moms, just a dad and siblings... love is what makes all families the same. I highly recommend this book for children who are beginning school. School is when children really begin to notice family differences. This book may help reinforce in their minds how much they are loved and that they are no different from any other family."


ALEMANY, Roc. Felicitats!, un conte sobre la diversitat familiar. Barcelona: Plataforma d’Activistes Sin Vergüenza. Regidoria Drets Civils, Ajuntament Barcelona, 2008. www.activistes.info

ALOUI, Latifa; POULIN, M. Stéphane. Marius . Paris: L'Atelier du Poisson Soluble, 2001

À partir de 5 ans. ISBN 2-913741-07-X

Marius est déchiré par la séparation de ses parents, mais ici la famille recomposée trouble l'identité des sexes, puisque papa a un ami. A l'heure où le pacs s'installe dans le regard social, cet album sobre et intelligent disqualifie les approches bornées et les a priori qui étouffent le bonheur. Salutairement tolérant.

Crítica apareguda al diari LE MONDE juny 2001: "Voici un album rare et précieux tant pour le texte que pour les illustrations. À cinq ans, Marius, narrateur de cette histoire d'amours, est un petit garçon comme beaucoup d'autres : il déteste être la risée de ses camarades, il a une copine en cachette et ses parents sont séparés. Depuis, ils ont chacun leur « amoureux ». Chacun leur homme, en somme. Autrement dit : « Mon papa est un homosexuel. » Et alors ? Alors rien. Seule la maîtresse assène : « Il ne faut pas dire des bêtises.» L'enjeu était grand pour l'auteure : être la première en France à aborder de plain-pied, et non plus allusivement, le sujet homosexuel dans un livre pour les petits. Pari gagné ! Latifa Alaoui (qui signe là son premier ouvrage) a réussi à en parler le plus naturellement du monde, sans écrire un « livre à thème », soulignant que le problème de l'homosexualité, c'est uniquement le regard social posé sur elle. Voilà précisément ce que proposent les illustrations du Québécois Stéphane Poulin, complexes mais inventives. Oscillant entre la fresque réaliste et le dessin absurde, il n'hésite pas à suggérer des angles de vue décalés, à appuyer les expressions des visages. Surtout, son travail sur la charnière de la double page, où une image vient empiéter sur l'autre, empêche la lecture superficielle. Cette déviation oblige à regarder de nouveau texte et dessin, et ainsi à corriger ce que l'on (se) tenait pour dit".

ANTONA, Cristina; MERINO, Núria. L'Anna fa cinc anys . Girona: Ed. eKrea, 2004

ISBN 846093766-6. e-mail eKrea@eKrea.org

Descripció: El dia del seu aniversari, l'Anna demana a les seves mares que li tornin a explicar la història de quan la van anar a adoptar a Madagascar. Amb uns dibuixos molt alegres i amb molta fantasia ens fan reviure la seva fantàstica història d'amor.

BÖSCHE, Susanne; HANSEN, Andreas. La Martona viu amb l'Erik i en Martí . Barcelona: Institut Lambda, 1.986

ISBN 84-398-6056-0

Descripció: La Martona viu amb l'Erik i en Martí va ser el primer conte escrit al nostre país d'una familia de dos pares. Il·lustrat amb fotos en blanc i negre va ser i continua sent referència obligada.


BÖSCHE, Susanne; HANSEN, Andreas (Illustrator). Jenny Lives With Eric and Martin . Heretic Books; ISBN: 0907040225; (December 1983)

An excellent way to introduce children Gay relationships, September 6, 2000

I live in the heart of the gay community in Brighton, and although I am not gay myself, I interact with the community on a regular basis. I found this wonderful book in a thrift shop, as I wanted my 6-year-old nephew to understand that the world is made up many different people but I didn't want to confuse him too much. This book is great and its fun to read as well. It tells the story of a little girl called Jenny and her two fathers. They live in Denmark , have regular contact with Jenny's mother who helps Jenny and her father Martin prepare a surprise birthday party for Eric. The story follows Jenny's life with her two fathers, and how various family disputes are sorted out such as Jenny not wanting to go to the launderette and a quarrel between her two fathers. It also gently points out that not all people are accepted in society but does it in such a way that children will not be upset. The book is filled with lovely black and white photos, and nice sized print that makes it easy for children to read or for an adult to read to younger children. It is a great book and it is a shame it is out of print. Well worth getting as it stands on its own as nice children's book that is both enjoyable and fun.

BRUEL, CLAVELOUX : L''Heure des parents . Paris: Relié - Etre Editions (Alter Ego)

ISBN : 2844070124

Toute sorte de parents viennent chercher les enfants à la sortie de l'école...


COMBS, Bobbie ; KEANE, Desiree (Illustrator), RAPPA, Brian (Illustrator) . ABC A Family Alphabet Book . ISBN: 0967446813; (February 1, 2001)

It's family fun from A to Z in this alphabet book that shows kids and their parents laughing, playing and enjoying family life. All of the brilliant watercolors depict families headed by gays and lesbians. "C is for cookies. Both of my dads know how to make great chocolate chip cookies." "L is for lunch. We always pack a picnic lunch when my moms take me to the beach."

From the Publisher Two Lives specializes in publishing quality books for children in families headed by gays and lesbians. The number of children being raised in alternative families is increasing daily, and we believe that these kids deserve to see their lives reflected in the books they are reading.


COMBS, Bobbie ; HOSLER, Danamarie (Illustrator) . 123 A Family Counting Book .

ISBN: 0967446805; (February 1, 2001)

Book Description Have fun with the kids, moms, dads and pets in this delightful book that celebrates alternative families as it teaches kids to count from one to twenty. All of the full color paintings depict families headed by gays and lesbians. Two dads read a bedtime story to their kids; two moms share popsicles with their kids on the porch; and several families gather around the campfire on a summer night.

From the Publisher Two Lives specializes in publishing quality books for children in families headed by gays and lesbians. The number of children being raised in alternative families is increasing daily, and we believe that these kids deserve to see their lives reflected in the books they are reading.

DE LA CRUZ, Carlos; ACEBAL, Antonio. El secreto de las familias. Oviedo: Coleutivu Milenta Muyeres, 2005 ISBN: 84-609-4938-9

Descripció: ¿Existen las verdaderas familias? ¿Qué es lo que hace que una familia sea auténtica? En este cuento, Carlos y Mario, dos niños que viven con sus dos mamás, tratarán de encontrar las respuestas a estas preguntas. Para ello buscarán el secreto en un arcón, que creen escondido entre dragones y castillos. Sin embargo, resulta estar todo mucho más cerca de lo que imaginan: justo al lado de donde se guardan los sentimientos.

DONNER, Chris. Les lettres de mon petit frère . Paris: Neuf, 1991. Ce livre a reçu le "Prix des Lecteurs de Bobigneries" décerné par la Ville de Bobigny, 1992 et le "Prix des Montagnes d'Auvergne", 1998


DOURU, Muriel. Dis… mamans . Paris : Editions Gaies et Lesbiennes, 2003 ISBN 2-912706-20-3


DOURU, Muriel. Un Mariage vraiment Gai . Paris: Editions Gaies Et Lesbiennes, 2004 ISBN : 2912706254


ELEXGARAY CRUZ, Esther; DOMÍNGUEZ PAZO, Raúl. El día de la rana roja . Bilbao: a fortiori, 2005

Descripció: conte de fades amb prínceps, granota a qui cal fer un petó i fins i tot una filla!

ELWIN, Rosamund; PAULSE, Michele; LEE, Dawn. Asha's Mum's . Toronto : Women's Press, 1990 ISBN 0-88961-143-2 -


ESTECHA PASTOR, Raquel; DOMÍNGUEZ, Ángel ( Il·lustrador) . Isla mágica . : a fortiori s.l. Col·lecció : Cuentos en favor de la familia

ISBN 84-934627-2-1 Código Editorial: AF2005003

Descripción: "Entonces cierra los ojos cada noche, y pídelo con todas tus fuerzas. Una mañana despertarás y tu sueño se habrá hecho realidad. ¿Y mamá Ruth también cerró los ojos muy fuerte, muy fuerte? Todas las noches. Eras nuestro mayor deseo. ¿Ves cómo a veces se cumplen los sueños?"Editado en castellano e inglés.

FOX, Paula. Le cerf-volant brisé . Paris: Médium. Traduït per Diane Ménard, 1997


FREILE, Teresa; TIMON, Mònica. Parlem de famílies. Nens i nenes amb o dues mares dos pares. Barcelona: Pandora Recursos per la igualtat d’oportunitats i la no discriminació de les dones, ICE Universitat de Barcelona, 2008. www.pandorapsicologia.com

GIL VILA, Maria Àngels; PIÉROLA, Mabel. M'ho va dir la lluna . Barcelona: Bellaterra, 2005

Descripció: de manera molt didàctica s'explica que no és cap problema tenir una familia formada per dues mares o per dos pares. No és el més comú però l'amor és el que importa.

GUERRERO, Luisa. La Princesa Ana . Barcelona: Ellas, 2005 ISBN: 84-934158-2-0

Descripció: En todo cuento de princesas tiene que haber una rana a la que dándole un beso se convierta en… y aquí llegó el momento de cambiar la tradición…

GUERRERO, Luisa. Marta y la sirena. Barcelona: ellas editorial, 2006

Descripció: Aquesta és la bonica i veritable història de la Marta, una nena que sense adonar-se'n es va enamorar d'una sirena. Sí, una sirena de veritat, amb la seva cua i tot. I és clar, la sirena no pot sortir del mar. Com s'ho faran per poder-se estimar?

HAAN, Linda de; NIJLAND, Stern. Rei i Rei . Barcelona: Ed. Serres, 2004 ISBN 84-8488-148-2

Descripció: La reina pensa que ha arribat el moment que el príncep es casi, i li busca esposa. Moltes princeses arriben de molt lluny amb l'esperança d'agradar al príncep. Quedarà encantat per algun embruix màgic? Serà temptat per la princesa Ària? Quedarà hipnotitzat per la princesa de Bombai? O simplement farà cas al seu cor?

HACHETTE. L'Instit - Le bouc émissaire . Paris: Hachette-Bibliothèque verte, 2000 ISBN 2012003818

HARRIS, Robie H.; EMBERLEY, Michael. Es al·lucinant ! . Barcelona: Ed. Serres, 1999 ISBN 84-95040-33-6

Descripció: Tracta amb senzillesa, ironia i sinceritat aspectes diferents del sexe, de la reproducció, de l'acte amorós, de les relacions homosexuals... Un ocell inquisitiu i espavilat i una abella més aviat vergonyosa, que fan el paper d'un parell de personatges normals i espontanis, contribueixen amb els seus comentaris mordaços a fer més divertit el text de Harris. En aquest llibre es tracten assumptes com les transformacions corporals que es produeixen en els nois i en les noies.

HARRIS, Robie H.; EMBERLEY, Michael. No és la cigonya!. Un llibre que parla sobre nenes, nens, nadons, cossos, famílies i amics. Barcelona: RBA libros i ediciones Serres, 2006

Descripció: És un llibre sobre les nenes, els nens, els nadons, els cossos, les famílies i els amics. Un llibre que tracta sobre què fa que una nena sigui una nena, que un nen sigui un nen i sobre l'origen dels bebès. Els protagonistes seran l'ocell i l'abella, ja coneguts pels lectors de Sexe... Què és? i És al·lucinant! Aquests personatges representen les veus dels nens i reflecteixen els seus sentiments, interessos i dubtes.

1 - 2 - 3




Qui Som ? Serveis Hemeroteca La junta informa Contacte Activitats Forum Bloc Bibliografia FLG Kids Enllaos